Estados Unidos bombardea “en defensa propia” y termina empujando a Irán a cerrar una de las arterias del petróleo mundial. La escalada militar ya no se mide solo en misiles, sino en barriles bloqueados en el Estrecho de Ormuz.

Washington: todo es “respuesta proporcional”

Desde la versión alineada con Washington, el libreto es claro: el Comando Central lanzó ataques contra “múltiples objetivos” en Irán como “respuesta a agresiones injustificadas y continuas” del país persa, en bombardeos “adicionales de defensa propia” ordenados directamente por Donald Trump.¹ Medios opositores al régimen iraní replican casi calcado el parte militar: EEUU golpeó varios puntos del sur iraní tras el supuesto derribo de un helicóptero en Ormuz y presentó los ataques como reacción a esas “agresiones”.²

La línea dura queda desnuda en boca del propio equipo de Trump: el secretario de Guerra Pete Hegseth prometió que “atacarían con fuerza esta noche” y el presidente se jactó de haberlos golpeado “con dureza ayer” y de volver a hacerlo hoy.³

Teherán: de “barbaridades criminales” al bloqueo total

Del otro lado, los medios cercanos a Irán dibujan un cuadro muy distinto: hablan de ataques estadounidenses que violan unilateralmente el alto el fuego del 8 de abril y de bombardeos en Sirik, Bandar Abbas, Minab y las islas de Qeshm y Hengam, presentados como “respuesta a la agresión injustificada y continua de Irán” pero leídos en Teherán como prueba de “desesperación” e incoherencia de la Casa Blanca.⁴

Frente a esa ofensiva, el cuartel Khatam al Anbiya anuncia el cierre “a todo tipo de embarcaciones, incluyendo petroleros y buques mercantes”, advirtiendo que cualquier aproximación al estrecho se considerará colaboración con el “enemigo” y prometiendo una “respuesta aplastante y decisiva” a nuevas agresiones.⁵ La decisión se refuerza en otras crónicas que hablan de cierre “por completo” del paso y de que toda nave que intente cruzar se convertirá “en un objetivo”, tras lo cual Irán dice haber disparado ya contra dos barcos.⁶

Mismo mapa, dos relatos… y un cuello de botella global

Mientras la prensa opositora al régimen iraní subraya que “EEUU lanza nuevos ataques contra múltiples objetivos” como reacción legítima,⁷ los medios alineados con Teherán remarcan que Washington “forzó el cierre total del Estrecho de Ormuz” al romper la tregua y escalar la crisis en “la ruta comercial más crítica para el suministro energético global”.⁸

El resultado, más allá del relato que se elija, es el mismo: Ormuz convertido en rehén geopolítico y el mercado petrolero mundial tomando nota.