economy
La petrolera saudí Aramco prepara el puerto de Yanbu para exportar 5 millones de barriles y evitar Ormuz
Saudi Aramco, the world's largest oil company, is working against the clock to upgrade the port of Yanbu, on the Red Sea in the west of the country, which would allow the export of 5 million barrels per day using the Suez Canal instead of the Strait of Hormuz.

TL;DR
- Saudi Aramco busca modernizar el puerto de Yanbu para exportar 5 millones de barriles diarios.
- La nueva ruta utilizaría el Canal de Suez en lugar del Estrecho de Ormuz.
- El CEO de Aramco se muestra relativamente optimista sobre la finalización de las obras en días.
- El Estrecho de Ormuz, por donde transita el 20% del tráfico petrolero mundial, se encuentra virtualmente cerrado por ataques y amenazas.
- Actualmente, casi todas las exportaciones de Aramco parten del Golfo Pérsico y pasan por Ormuz.