¿Poeta o poetisa? Argumentos para el debate

Uno de esos dictámenes se juega en una palabra. Cómo llamar a quien escribe poesía cuando ese sujeto es una mujer. La pregunta, que podría parecer menor, activa una memoria que no siempre se formula, pero que se percibe en la incomodidad, en la preferencia o en la ironía, cuando no rudeza, con que se responde. Es evidente que no es una cuestión de corrección lingüística, sino de historia. Y la virulencia con que algunas escritoras contemporáneas lo encaran indica que todavía es zona entumecida.

¿Poeta o poetisa? Argumentos para el debate

TL;DR

  • El término correcto para una mujer que escribe poesía ('poeta' o 'poetisa') es un debate cargado de historia.
  • La forma de nombrar a las mujeres escritoras genera incomodidad, preferencia o incluso rudeza.
  • Escritoras venezolanas consultadas prefieren unánimemente el término 'poeta'.
  • La discusión sobre el término refleja una zona históricamente sensible y con resonancia actual.