Res publica
Hay una expresión, ya milenaria, de la cual se han hecho, y hacen, numerosas interpretaciones, cuando no son meras divagaciones. Res publica fue usada por magistrados, senadores y juristas en la llamada Roma republicana temprana, me refiero a los siglos III y II antes de la era cristiana. Será en el siglo I a.C. que Cicerón enuncia aquello de Res publica res populi est. Hay varias paráfrasis de esta frase, pero diría que la más cercana es: “La cosa pública es asunto del pueblo”.
TL;DR
- La expresión "Res publica" data de la antigua Roma republicana temprana.
- Cicerón la definió como "la cosa pública es asunto del pueblo".
- Pensadores históricos y contemporáneos como Montesquieu, Skinner y Viroli han analizado su significado.
- Autores contemporáneos definen "Res publica" como "un orden político orientado al bien común" o "el patrimonio político común de los ciudadanos".
- En el contexto actual, la clase política ha distorsionado el significado de "Res publica", utilizándola de forma oportunista y en beneficio propio.
- El país es descrito como una "vaca a sacrificar" por la dirigencia actual.