Publican por primera vez en español Violet, el libro perdido de Virginia Woolf
Buscando en el archivo de Longleat House, en el condado inglés de Wiltshire, unas memorias de Violet Dickinson, amiga íntima y mentora de Viginia Woolf, la académica Urmila Seshagiri se topó con tres cuentos inéditos de la autora de Las olas que ahora llegan por primera vez al lector español.
TL;DR
- Tres cuentos inéditos de Virginia Woolf, 'Galería de amistades', 'El jardín mágico' y 'Una historia para hacerte dormir', publicados por primera vez en español.
- Los textos, escritos en 1908, muestran a una joven Virginia Woolf experimentando con la ficción y abordan temas como el feminismo y la necesidad de un espacio propio para las mujeres.
- Las historias prefiguran elementos de 'Orlando' y revelan una faceta divertida y vital de Woolf, contrarrestando su imagen a menudo sombría.
- Hubo intentos previos de publicación, pero tanto el esposo de Woolf, Leonard, como el editor John Lehman rechazaron la idea, considerándolos 'chistes privados'.
- La relación de Woolf con Violet Dickinson, a quien iban dirigidos los cuentos, se describe como una amistad íntima, casta pero físicamente cercana, que se intensificó entre 1902 y 1907.