Vetustate relicta: De las empresas morales de Juan de Borja (1680)

A todos los animales les dio la naturaleza un instinto natural de conservación; así, no vemos animal, por pequeño que sea, que no procure admirablemente su propia conservación y aumento. Solo el que más se descuida en esto es el hombre, por querer seguir más sus apetitos que obedecer a la razón.

Vetustate relicta: De las empresas morales de Juan de Borja (1680)

TL;DR

  • Los animales poseen un instinto natural de conservación que el hombre a menudo descuida por seguir sus apetitos.
  • La renovación, similar a como el águila renueva sus plumas, es clave para la perpetuación y conservación.
  • En política, las comunidades y sus dirigentes se conservan si saben renovarse, dejando atrás lo caduco.
  • La autoridad se debilita al aferrarse a prácticas obsoletas; renovarse implica purificar y recuperar la fuerza original.
  • Para los ciudadanos, la continuidad verdadera es la capacidad de regeneración, no la repetición mecánica.